tisdag, mars 20, 2007

Lilla H

skrev kärleksbrev igår till oss alla, mest till morfar som är på besök.

Io (jag på italienska) elscar dei oc io vil va me dei : ) Första meningen på svenskan i skrift från lilla H på "ren" italiensk/svenska : )

4 kommentarer:

Mustardseed sa...

Åååh underbart! Man blir varm i kroppen av att läsa sånt.

Nässelblom och choklad sa...

Ja, vad fint! Det meddelandet kommer du alltid att minnas. Lycka till med alla möten, låter spännande.

Ina sa...

Skrev det hos Moderna häromdagen och skriver det här nu - vad jag längtar efter att dottern också ska börja skriva. Det verkar ligga långt, långt borta ännu, men det kommer väl hoppas jag!

Vilken underbart underbar liten kärleksförklaring som så tydligt visar hennes två språk. För mindre än 2 år sedan hade hon ingen aning varken om skrift eller italienska - mäktig inlärningskurva :o) !!

Var dags glimtarn sa...

Moderna - ja varm är rätta ordet :)
Nässeöblpm - Ja jag minns nog det men lika bra att skriva ner ifa :) Ina - det är häftigt att se sin 6 åring skriva och jag förundras över hur hon pendlar mellan svenska och italienska just nu (idag har hon skrivit flera "böcker"). Det kommer och antagligen går det väl fort då!