söndag, januari 06, 2008

Ur ytisbarnamun i ingenmansland

Lille O: -Mammá!
Jag:- Ja.
Lille O:- Vart är vi i Sverige, Schweiz eller Italien?
Ja:- I luften, vet ej exakt.
Lille O:- Om jag vill ha mjölk, hur säger jag det då till värdinnan som serverar, ehm senoran, på svenska eller italienska. Eller vad heter mjölk på engelska, milk va?

2 kommentarer:

Dubbelörn sa...

Så klokt undrat...
Inte alls konstigare än Sällskapsresan o jucie fr knappen ovanför *skrattar*

Kram

Var dags glimtarn sa...

Ja visst är det en underbar fråga från ett litet "jagbyterspråkrättoftaberoendepåvartjagärbarn". :) SOm om alla bytte språk där mitt i luften beroende på vilket land man nu flyger över **S